نموذج Excel مجاني لجدول الأثمان والبيان التقديري المفصل (BPU وDQE وBPDE)

ما الذي يتضمنه الملف؟

الخانات الصفراء تملؤها أنت؛ والخانات الزرقاء تُحسب تلقائيا ومحمية من الأخطاء، دون كلمة سر (مراجعة › إلغاء حماية الورقة). القاعدة: في BPU انقل بيانات الأعمال والوحدات كما وردت تماما في نموذج الملف (الصقها إن أمكن نسخ النموذج، وإلا فأعد كتابتها حرفيا وراجعها كلمة كلمة)، وأدخل أثمانك أنت؛ وفي DQE الكميات فقط. وعند تحديد خلية محسوبة تظهر فقاعة توضيحية تبين مصدرها وأين يجب الإدخال بدلا منها؛ وإذا كتبت فيها رغم ذلك يعرض Excel رسالته «ورقة محمية». الألسنة الداكنة (BPU وDQE وBPDE وDQE marché-cadre) أوراق لا تُودِعها إلا إذا لم يقدم الملف نموذجا قابلا للتعديل خاصا به، وإلا فأودع نموذج الملف. وهي مهيأة للطباعة: A4، وبالأبيض والأسود في Excel، مع بيانات الصفقة في الرأس وتذييل لا يحمل سوى اسم الورقة ورقم الصفحة، وفي Microsoft Excel لنظام Windows (تم التحقق) منطقة طباعة تتبع الأسطر المملوءة. وقد تتجاهل برامج أخرى (LibreOffice وExcel لنظام Mac أو عبر الإنترنت وWPS وGoogle Sheets) هذه المنطقة وتطبع كل الأسطر المنسقة، ومنها السطر 1 (تذكير المجاميع وإرشاد الإدخال): وتبين «طريقة الاستعمال» داخل الملف العلاج. أما الألسنة الزرقاء فأوراق عمل: تحمل شعار SplitGlass وروابط نحو الموقع. تسميات الأعمدة بالفرنسية مع ترجمتها العربية، لأن نماذج الملفات تُحرَّر في الغالب بالفرنسية.

لا تحمل أوراق BPU وDQE وBPDE وDQE marché-cadre أي شعار ولا رابط لـ SplitGlass: لا يظهر فيها شيء من SplitGlass، لا على الشاشة ولا في الطباعة. فسطر العلامة الذي يُطبع لا يمكن تعطيله بشكل موثوق في كل البرامج؛ لذلك لا يوجد أي سطر منه في الأوراق التي تُودَع. وتعيد أوراق DQE وBPDE وDQE marché-cadre مجاميعها في سطرها الأول.

معاينة: ورقة البيان التقديري المفصل (مثال افتراضي)

Arrêté le présent détail estimatif à la somme de : Sept mille six cent trois dirhams et vingt centimes toutes taxes comprises.

يُقرَّب مبلغ كل سطر إلى السنتيم: 12 × 150,00 = 1.800,00. ويعرض المجموع الفرعي مجموع الأسطر الواردة فوقه ولا يدخل في المجموع دون الرسوم. والسعر المقترح للضريبة على القيمة المضافة هو السعر العادي 20% (المدونة العامة للضرائب، المادة 99، ألف، كما غيرها قانون المالية رقم 50.25 لسنة 2026)؛ ويوجد سعر مخفض قدره 10% (المادة 99، باء). أدخل السعر المطبق على خدمتك.

ملء النموذج في ثماني مراحل

1. المعطيات العامة: صاحب المشروع ورقم طلب العروض والموضوع والحصة واسمك وسعر الضريبة. ملف واحد لكل حصة.
2. جدول الأثمان: انقل رقم الثمن وبيان الأعمال والوحدة كما وردت حرفيا من نموذج الملف: الصقها إن أمكن نسخ النموذج، وإلا فأعد كتابتها حرفيا وراجعها كلمة كلمة؛ ثم أدخل الثمن الأحادي دون الرسوم بالأرقام. حتى 1.000 سطر. وتدل خلية الثمن الحمراء على ثمن ناقص أو بأكثر من رقمين عشريين (يرفضهما الإدخال لكن اللصق يقبلهما): يعرض الملف حتى أربعة أرقام عشرية، فصحّح الثمن.
3. البيان التقديري المفصل: انقل كميات النموذج كما وردت تماما (الصقها إن أمكن نسخ النموذج، وإلا فأعد كتابتها وراجعها).
4. BPDE: إذا طلب ملفك وثيقة واحدة، اطبع هذه الورقة التي تُملأ تلقائيا.
5. DQE marché-cadre: فقط في صفقة الإطار؛ الكمية الدنيا والكمية القصوى لكل سطر.
6. التفصيل الفرعي للأثمان: فقط إذا طلبه دفتر الشروط الخاصة؛ ورقة لكل ثمن (انسخ الورقة).
7. المراقبة وتفاصيل الأسطر: يجب أن يحمل كل سطر عبارة OK أو توضيحا فهمته. الصق في «Détail des lignes» (الأعمدة H إلى K) النموذج الأصلي للملف لاكتشاف أي فرق في الصياغة أو الوحدة أو الكمية.
8. الطباعة: في Microsoft Excel لنظام Windows (تم التحقق) تتبع منطقة الطباعة الأسطر المملوءة وتُطبع المجاميع وعبارة «Arrêté…» في الصفحة التالية. وقد يطبع برنامج آخر كل الأسطر المنسقة: ألغِ تحديد «(Vides)» في مرشح عمود «Désignation» قبل الطباعة. وانقل المجموع مع الرسوم بالأرقام وبالحروف إلى عقد الالتزام.

امسح أولا الأسطر الثلاثة «Exemple fictif». وللصق دون جلب تنسيق النموذج: Ctrl+Alt+V ثم «القيم».

إذا ظهر بيان طويل مقطوعا في DQE أو BPDE أو DQE marché-cadre: حدّد الأسطر من 7 إلى 1006 (انقر على رقم السطر 7 ثم Maj+انقر على رقم السطر 1006)، ثم الصفحة الرئيسية › تنسيق › ملاءمة ارتفاع الصف تلقائيا. حدّد هذه الأسطر فقط: فمع Ctrl+A يغيّر Excel قليلا ارتفاع أسطر الرأس والمجاميع (ويبقى سطر «Objet» وعبارة «Arrêté…» مقروءين).

عناوين الفصول والمجاميع الفرعية وصفقات الإطار

• عنوان فصل («A/ GENIE CIVIL»، «Série 9.3»): سطر يتضمن بيانا لكن وحدته وكميته وثمنه فارغة. لا يُحتسب ولا تعدّه المراقبة سطرا بلا ثمن، لكنها تحصي العناوين المكتشفة لتتحقق من عددها. والسطر الحقيقي الذي فقد وحدته وكميته وثمنه سيُعدّ عنوانا.
• مجموع فرعي: سطر يبدأ بيانه بعبارة «Sous-total» ودون وحدة أو كمية أو ثمن. يعرض فيه DQE وBPDE مجموع الأسطر منذ المجموع الفرعي السابق، ولا يدخل في المجموع دون الرسوم. لا تلصق أسطر «Total HT» و«TVA» و«Total TTC» من النموذج: يحسبها الملف.
• ملف واحد لكل حصة. تعيد بعض الملفات ترقيم الأثمان من 1 في كل حصة أو كل قسم. لذلك ليست مراقبة أرقام الأثمان المكررة سوى تنبيه: افتح نسخة من الملف لكل حصة.
• صفقة الإطار. لا تتناول صفقة الإطار إلا حدا أدنى وحدا أقصى من الخدمات، ولا يمكن أن يفوق الحد الأقصى ضعف الحد الأدنى (المادة 7، 1). ويبرز عقد الالتزام المبلغ الأقصى والمبلغ الأدنى (المادة 30، أ). وتحسب ورقة «DQE marché-cadre» المبلغين لكل سطر والمجموعين دون المساس بورقة DQE. وتنبّه المراقبة إذا فاق الحد الأدنى الحد الأقصى، أو فاق الحد الأقصى لسطر ما ضعف الحد الأدنى، أو فاق المجموع الأقصى ضعف المجموع الأدنى (مقارنة على المبالغ الدقيقة مع تسامح قدره 5 سنتيمات). وصاحب المشروع هو الذي يحدد هذه الكميات: تحقق أولا مما نقلته من الملف؛ وإذا كان الملف نفسه هو المعني فاطلب توضيحا خلال الاستشارة (المادة 25) ولا تصحح السطر بنفسك.

ما تكشفه المراقبة وما لا تكشفه

• تكشف: ثمنا أو كمية منسية أو سالبة أو مكتوبة نصا أو بأكثر من رقمين عشريين؛ وسطرا دون وحدة؛ ورقم ثمن مكررا؛ وأي فرق في الصياغة أو الوحدة أو الكمية مع نموذج الملف إذا ألصقته في «Détail des lignes»؛ وصيغة جرى الكتابة فوقها (إذا رفعت الحماية وكتبت رقما مكان مبلغ محسوب)؛ والفرق بين مجموع الملف والمجموع دون الرسوم في نموذج الملف الذي تدخله بعد نقل أثمانك.
• لا تكشف: ثمنا خاطئا لكنه سليم الشكل؛ ولا كمية تخالف الملف إن لم تلصق النموذج؛ ولا قواعد نظام الاستشارة أو دفتر الشروط الخاصة.
• المجموع هو دائما مجموع مبالغ الأسطر: لا يخطئ الملف في الحساب من تلقاء نفسه. ولا تنطلق مراقبات فرق المجاميع إلا إذا جرى تعديل صيغة؛ والفرق المفيد هو الفرق مع مجموع نموذج الملف.

جدول الأثمان والبيان التقديري المفصل: ما يقوله المرسوم

• جدول الأثمان يفصّل الأعمال حسب البنود ويبين الثمن المطبق على كل بند (المادة 4، 3).
• البيان التقديري المفصل يبين لكل بند الكمية المفترضة والثمن الأحادي الوارد في جدول الأثمان، ويمكن أن يشكلا وثيقة واحدة هي جدول الأثمان - البيان التقديري المفصل (المادة 4، 9).
• يضع صاحب المشروع النماذج في ملف طلب العروض: جدول الأثمان والبيان التقديري المفصل أو الوثيقة الموحدة في الصفقات بأثمان أحادية (المادة 22، 1، هـ)، وجدول الثمن الإجمالي وتفصيل المبلغ الإجمالي في الصفقات بثمن إجمالي (المادة 22، 1، ز). ويملأ المتنافسون هذه النماذج (المادة 30، ب).
• تُحرر الأثمان الأحادية بالأرقام (المادة 30، ب). ويشمل الثمن الربح وجميع الرسوم والضرائب والمصاريف العامة والنفقات الطارئة (المادة 15).

وعند التعارض بين رقمين، تحسم المادة 30:

الأخطاء التي تُقصي المتنافس أو تغير مبلغ عرضه

• تغيير صياغة الثمن أو الوحدة أو الكمية. تقصي اللجنة المتنافسين الذين تشتمل عروضهم المالية على تباينات في صياغات الأثمان أو وحدة الحساب أو الكميات بالمقارنة مع التوصيف التقني وجدول الأثمان والبيان التقديري المفصل (المادة 43، I، 2). لا «تصحح» السطر بنفسك: اطلب توضيحا قبل سبعة أيام على الأقل من جلسة فتح الأظرفة (المادة 25).
• الأخطاء الحسابية. تصحح اللجنة العمليات الحسابية وتثبت المبالغ الصحيحة (المادة 43، I، 3)؛ ويجب على المتنافس المعني تأكيد التصحيحات وإلا أُقصي (المادة 43، II، 4 و9). يحسب الملف كل سطر إلى السنتيم. وإذا كان نموذج الملف لا يقرّب سطرا سطرا فقد يختلف مجموعه عن مجموعك بعض السنتيمات: تعرض المراقبة فرق التقريب هذا، ويمكنك إدخال مجموع النموذج لقياس الفرق الدقيق.
• مبلغ بالحروف مختلف عن المبلغ بالأرقام. في عقد الالتزام يُعتمد المبلغ بالحروف (المادة 30، أ). انقل العبارة التي يحسبها الملف وراجعها.
• ثمن متروك فارغا. لا يعود المجموع شاملا لجميع أعمال النموذج؛ اقرأ ما ينص عليه نظام الاستشارة. وتنبهك المراقبة إلى كل سطر دون ثمن.
• الخلط بين المبالغ دون الرسوم ومع الرسوم. تحقق في دفتر الشروط الخاصة والنموذج مما إذا كانت كل خانة تنتظر مبلغا دون الرسوم أو معها. ويُحتسب تقدير صاحب المشروع مع جميع الرسوم (المادة 6).
• مجموع خارج العتبات. يُقصى العرض الذي يفوق التقدير بأكثر من 20%، أو يقل عنه بأكثر من 20% في الأشغال (25% في التوريدات والخدمات) (المادة 44، باء). حدد موقع مجموعك بواسطة حاسبة الثمن المرجعي.

التفصيل الفرعي للأثمان

يبين، لكل ثمن من أثمان الجدول أو للأثمان التي يحددها دفتر الشروط الخاصة، كميات ومبالغ المواد واليد العاملة والمعدات والمصاريف العامة والرسوم والهوامش؛ وما لم ينص دفتر الشروط الخاصة على خلاف ذلك، فليست له قيمة تعاقدية (المادة 4، 20). ويتضمن الملف إطاره عند الاقتضاء (المادة 22، 1، ح). وفي ورقة النموذج، تُحسب المصاريف العامة نسبةً من الكلفة المباشرة والهامش نسبةً من سعر التكلفة: هذه افتراضاتك أنت، فالمرسوم لا يحدد أي نسبة.

الحدود

• نموذج عام: لا يغني عن نموذج ملفك ولا عن دفتر الشروط الخاصة ولا عن نظام الاستشارة ولا عن استشارة قانونية.
• غير مشمول: تفصيل اليد العاملة في صفقات الحراسة والنظافة (الحد الأدنى للأجور، والعطل المؤدى عنها، والأعباء الاجتماعية، والتأمين الإجباري عن المرض، والرسم على التكوين المهني)؛ وطلبات العروض بالتخفيض أو بالزيادة حيث يحدد صاحب المشروع الأثمان الأحادية ويكون العرض نسبة مئوية غير منعدمة وبرقمين عشريين على الأكثر (المادة 20، 3، أ، ثم المادة 30، أ وب)؛ والأعمدة بالعملات الأجنبية.
• السعة: 1.000 سطر من الأثمان لكل ورقة؛ وإذا تجاوز الجدول ذلك فاستعمل ملفين. ملف واحد لكل حصة.
• تكشف المراقبة أخطاء الإدخال والحساب؛ ولا تضمن مطابقة العرض.
• تغطي صيغ «المبلغ بالحروف» المبالغ إلى غاية 999.999.999.999,99 درهم، وقد تم التحقق منها على 685 مبلغا بعد إعادة الحساب في LibreOffice وعلى 49 مبلغا في Microsoft Excel. والمبلغ بالحروف مكتوب بالفرنسية، كما في أغلب عقود الالتزام.
• التحقق: اختُبر الملف في Microsoft Excel 365 (Windows) وفي LibreOffice 26.2؛ ولم يُختبر في الإصدارات القديمة من Excel ولا في Excel لنظام Mac أو عبر الإنترنت ولا في WPS ولا في Google Sheets.
• SplitGlass ليست البوابة الرسمية للصفقات العمومية وليست هيئة رسمية.

مجاني على SplitGlass

هذا الملف مجاني ودون تسجيل. وتقدم SplitGlass أيضا مجانا طلبات العروض المفتوحة بالمغرب، مأخوذة من البوابة الرسمية، والأدلة الموثقة حول جداول الأثمان والأسعار والملفات، والأدوات المجانية الأخرى.

ما الجديد في النسخة 1.1

• مراقبة الأسطر لها ورقتها الخاصة، «Détail des lignes»: وتحتفظ ورقة «Contrôles» بالخلاصة والمراقبات فقط، دون كتلة مثبتة تحتل الشاشة.
• 1.000 سطر من الأثمان بدل 150؛ وعناوين الفصول والمجاميع الفرعية؛ وورقة «DQE marché-cadre»؛ ومنطقة طباعة تتبع الأسطر المملوءة.
• رقم الثمن المكرر: مجرد تنبيه (ملف واحد لكل حصة). وأُعيدت تسمية مراقبات المجاميع: تكشف صيغة جرى الكتابة فوقها، لا خطأ في الحساب.
• رؤوس أعمدة لم تعد مقطوعة، وكميات تُعرض دون نقطة في آخرها، وشعار SplitGlass وروابطه في أوراق العمل فقط: لا شعار ولا رابط في أوراق BPU وDQE وBPDE وDQE marché-cadre.
• خلية ثمن حمراء عند تجاوز رقمين عشريين (ثمن 45,125 لم يعد يظهر «45,13» بينما يضرب DQE في 45,125)؛ وخلاصة ورقة المراقبة بالأخضر أو البرتقالي أو الأحمر؛ وإعادة المجاميع في السطر الأول من DQE وBPDE وDQE marché-cadre؛ وحماية سطري «Objet» و«Arrêté…» من ضبط الارتفاع العرضي للأسطر؛ ورابط نحو النسخة العربية في أعلى «طريقة الاستعمال».
• فقاعات توضيحية على الخلايا المحسوبة (DQE وBPDE وDQE marché-cadre وSous-détail وContrôles وDétail des lignes): تبين مصدر الخلية وأين يجب الإدخال بدلا منها وكيف تُلغى الحماية؛ وإرشاد إدخال في السطر الأول من DQE وBPDE (في BPU تُنقل بيانات الأعمال والوحدات كما وردت وتُدخل الأثمان، وفي DQE الكميات فقط).

النسخة 1.1 بتاريخ 10/10/2026. وكانت النسخة 1.0 (09/10/2026) تتسع لـ 150 سطرا.